Porrero
Categoría: Jerga y cultura · Nivel: Principiante · Término de jerga
Porrero, fumeta o stoner es como se llama coloquialmente a quien consume cannabis con regularidad y suele identificarse con su cultura.
Porrero, fumeta o, en inglés, stoner es como se llama coloquialmente a quien consume cannabis con regularidad y se identifica con su cultura. Stoner viene de stoned, jerga estadounidense para la embriaguez que se aplicó al cannabis desde los años cincuenta, y se extendió con la contracultura de los sesenta y setenta; porrero viene de porro, la palabra española más común para un cigarrillo de cannabis. Según quién lo diga puede ser un insulto, una broma o una seña de identidad.
La imagen: la cultura popular creó un personaje tipo, relajado, gracioso, con hambre y algo despistado, desde Cheech y Chong en los setenta hasta las comedias de fumetas de los noventa y dos mil. La palabra inglesa dio nombre al stoner rock, un rock lento, pesado y distorsionado, y el 4/20, el día del 20 de abril, nació de un código de estudiantes californianos de los setenta. Muchos consumidores aceptan la etiqueta con humor; otros la rechazan porque reduce a un tópico a un grupo variado de pacientes, profesionales y consumidores ocasionales.
Cómo usarla: en la conversación porrero o fumeta son habituales y a menudo cariñosos, pero en textos de salud, empresa o política se prefieren términos neutros como consumidor de cannabis o paciente, y la prevención evita etiquetas que definen a una persona por una sustancia. En España el consumo en la vía pública se sanciona con multa, mientras que el consumo privado y las asociaciones cannábicas ocupan una zona legal propia.
También conocido como
stoner, fumeta, fumador de cannabis, consumidor de cannabis
Se usa en
- Recreativo